Übersetzen Englisch Arabisch اتخاذ إجراءات

relevante Treffer

• crackdown (n.) , {Recht}
  اِتِّخاذُ إِجْرَاءاتٍ صارِمَة {قانون}
  mehr ...
• inaction {Med}
  القعود عن اتخاذ الإجراءات اللازمة {طب}
  mehr ...
• use (n.) , [pl. uses]
  اتخاذ
  mehr ...
• adoption of a text {Wirt}
  اِتِّخَاذُ نَصٍّ {اقتصاد}
  mehr ...
• adoption {Wirt}
  اِتِّخَاذٌ {اقتصاد}
  mehr ...
• taking (n.) , [pl. takings]
  اتخاذ
  mehr ...
• employment (n.) , [pl. employments]
  اتخاذ
  mehr ...
• assumption (n.) , [pl. assumptions]
  اتخاذ
  mehr ...
• decision-making {Wirt}
  اتخاذ القرار {اقتصاد}
  mehr ...
• position taking {verwaltung.}
  اتخاذ موقع {إدارة}
  mehr ...
• decision making
  اتخاذ القرار
  mehr ...
• adoption (n.) , {relations}
  اِتِّخاذُ وَلَد
  mehr ...
• apotheosis (n.) , {Relig.}
  اِتِّخَاذ إِلَه {دين}
  mehr ...
• armament (n.) , {mil.}
  اِتِّخاذُ السِّلاح {جيش}
  mehr ...
• concubinage (n.) , {entertainment}
  اِتِّخاذُ المَحْظِيَّات
  mehr ...
• rearmament (n.) , {mil.}
  اِتِّخاذُ السِّلاح {جيش}
  mehr ...
• idolization (n.) , {Relig.}
  اِتِّخَاذ إِلَه {دين}
  mehr ...
• decision-making {Wirt}
  اتخاذ القرارات {اقتصاد}
  mehr ...
• decision-making power {Wirt}
  قُوَّةُ اتِّخَاذِ الْقَرَارِ {اقتصاد}
  mehr ...
• decentralized décision-making {Wirt}
  لَا مَرْكَزِيَّةٌ فِي اتِّخَاذِ الْقَرَارِ {اقتصاد}
  mehr ...
• decision accounting {Wirt}
  محاسبة اتخاذ القرارات {اقتصاد}
  mehr ...
• decision making {Wirt}
  عملية إتخاذ القرار {اقتصاد}
  mehr ...
• decision engine (n.) , {Comp}
  محرك اتخاذ القرارات {كمبيوتر}
  mehr ...
• decision-making power {Wirt}
  سلطة اتخاذ القرار {اقتصاد}
  mehr ...
• pluralizing
  اتخاذ صيغة الجمع
  mehr ...
• decision-making process {Med}
  عملية اتخاذ القرار {طب}
  mehr ...
• decision-hinked {Med}
  مُفْضِي إلى اتخاذ قرارات {طب}
  mehr ...
• contribute in political decision making {to}, {Pol}
  يساهم في اتخاذ القرارات السياسية {سياسة}
  mehr ...
• decidability (n.) , [pl. decidabilities]
  القدرة على اتخاذ قرار
  mehr ...
• analogy in decisions making {Pol}
  أسلوب القياس في اتخاذ القرارات {سياسة}
  mehr ...

Textbeispiele

• - Proposals for intervention and action
  - مشاريع للتدخل واتخاذ الإجراءات
• Other measures have been introduced:
  وتم اتخاذ إجراءات أخرى:
• How Action is Taken
  كيفية اتخاذ الإجراءات
• (c) To institute criminal proceedings;
  (ج) اتخاذ الإجراءات الجنائية؛
• * CAAC is used as shorthand to denote “children and armed conflict” and “children affected by armed conflict”.
  جهات اتخاذ الإجراءات
• We want to take every single precaution...
  نريد إتخاذ الإجراءات الوقائية
• I have to take action.
  أنا يمكننى إتخاذ إجراء
• (c) Institute legal proceedings;
  (ج) اتخاذ الإجراءات القانونية؛
• The Management Committee will report to the Group of Interested States at regular intervals.
  (ج) اتخاذ الإجراءات القانونية؛
• The following actions are urged:
  مطلوب اتخاذ الإجراءات التالية: